Machado & Shakespeare: Intertextualidades (Estudos) de Adriana Costa da Teles é um livro que recomendo fortemente. Trata-se de um estudo que analisa a intertextualidade entre a obra de William Shakespeare e a obra de Antônio de Almeida Machado. O livro aborda de forma bastante aprofundada a intertextualidade entre ambos os autores, bem como a influência de Shakespeare na obra de Machado. O texto discute ainda a relação entre os dois autores nos contextos histórico, cultural e literário.
Adriana Costa da Teles realiza um excelente trabalho de análise e de investigação, abordando de forma detalhada as relações intertextuais entre os dois autores, bem como o contexto em que as obras foram escritas. A autora inclui também uma análise do processo de tradução da obra de Shakespeare para o português. Além disso, ela discute a influência de Shakespeare na produção literária de Machado e como ela influenciou a formação da sua poética.
Este livro é uma leitura obrigatória para qualquer um interessado em estudar a obra de Antônio de Almeida Machado ou a obra de William Shakespeare. A texto apresenta uma quantidade enorme de informação e contém uma análise profunda da intertextualidade entre os dois autores. A leitura é desafiadora, mas extremamente interessante. É imprescindível para quem deseja compreender a obra de ambos os autores e ter uma visão mais ampla da literatura brasileira.
Eu recomendo o livro Machado & Shakespeare: Intertextualidades (Estudos), de Adriana Costa da Teles, a todos aqueles que buscam compreender melhor a intertextualidade entre a obra de William Shakespeare e a obra de Antônio de Almeida Machado. Este livro oferece uma excelente análise e conteúdo que, com certeza, proporcionarão um conhecimento mais profundo a quem o ler.
Dizer que Machado de Assis é um clássico de nossa literatura constitui atualmente um truísmo quase despido de sua essência significativa. Porém, na verdade, só esse termo pode transmitir a abrangência de sua obra e sua relação com a literatura universal. Esse fato foi particularmente acentuado pelas pesquisas e pela crítica modernas, sobretudo no século XX, com destaque, cabe notar, aos trabalhos de Eugênio Gomes, passando pelo revelador enfoque que Helen Caldwell fez de Dom Casmurro como o Otelo tupiniquim. A revisão contemporânea percebeu que Shakespeare é, dentre os chamados clássicos, uma das ocorrências mais constantes no texto machadiano e, em nossos dias, a detecção crítica da presença do genial dramaturgo inglês na obra do nosso escritor princeps só faz avolumar-se. É o que torna tanto mais significativa e importante a contribuição de Adriana da Costa Teles neste Machado e Shakespeare: Intertextualidades, que a editora Perspectiva publica em sua coleção Estudos. Ampliando uma investigação acadêmica existente e perscrutando as aparições, diretas ou subliminares, do bardo seiscentista na pena do bruxo oitocentista do Cosme Velho, compõe a autora um volume que, por sua qualidade, se torna referência, não só por catalogar palavras idas e vividas que, de novo e sempre, interrogam o leitor e agitam o seu espírito, como por dissecar a relação intelectual desses dois vivisseccionistas das nossas mazelas de ontem, hoje e sempre.
Clique agora mesmo no botão abaixo para desfrutar de forma totalmente gratuita da versão em PDF de um trechinho do livro Machado & Shakespeare: Intertextualidades (Estudos).
Que tal mandar esse livro para um amigo que também gosta desse assunto? Basta enviar o link para download, e não precisa se preocupar com os direitos desse documento, ele é livre para compartilhamento.
O QUE ESTÃO DIZENDO SOBRE ESSE LIVRO
Como um bom leitor, você com certeza gosta de ver as reviews e resenhas que outras pessoas fizeram após suas leituras.
Clique no botão abaixo e descubra o que as pessoas estão falando sobre Machado & Shakespeare: Intertextualidades (Estudos).
Agora que você já leu todo o conteúdo que foi disponibilizado de forma gratuita, e tem certeza que é uma ótima leitura, incentive o trabalho do autor comprando o livro completo através deste link:
Agora que sabemos um pouco mais sobre os seus interesses, confira abaixo outros livros da categoria Ficção e outros títulos similares à Machado & Shakespeare: Intertextualidades (Estudos)
