Febre tropical
Você será apresentado à história de Francisca e sua excêntrica família colombiana recém-chegada a Miami, no começo dos anos 2000. Nostálgica e atormentada pelo calor, a garota lida com o desconforto existencial e os desejos próprios da adolescência ao mesmo tempo que observa a inquietação da mãe e a dependência da avó por mais rum nas latinhas de Sprite. Para isso, ela se refugia em Sylvia Plath e The Cure, embora a mãe acredite que a salvação esteja na salsa cristã da congregação Iglesia Cristiana Jesucristo Redentor. Todo o universo em torno de Francisca se torna matéria para suas reflexões, que oscilam entre a ironia mais mordaz e uma delicadeza fortuita, expostas pela jovem que teme revelar seus sentimentos na mesma proporção que necessita vivê-los.
Francisca não está apenas diante de sua sexualidade que aflora sem rótulos; ela também descobre as sutilezas de amar mulheres, viver em comunidade com mulheres, ser criada por mulheres, ao mesmo tempo em que rejeita performances de feminilidade vazias de sentido.
Num momento precioso da narrativa caracterizado como uma espécie de arqueologia sentimental das mulheres da família Juan, Francisca recontaepisódios de quando sua mãe, Myrian, e sua avó, Alba, tinham quinze anos, na tentativa de compreendê-las, se reconectar com elas, fechar o círculo das vivências que aproximam e afastam.
Um aspecto original é a mistura de inglês (idioma original em que o livro foi escrito) e espanhol, o “espanglês” naturalmente falado entre imigrantes latino-americanos em Miami. Gírias colombianas, expressões afetivas e até frases inteiras nos diálogos e momentos de maior intensidade são usadas para reforçar o viés dramático das personagens. Na tradução, mantivemos a presença do espanhol e, quando necessário, há notas paraexplicar o contexto.
Febre tropical, lançado originalmente em 2020, foi finalista do Kirkus Prize, na categoria ficção, e do Aspen Literary Prize, em 2021.
Resenha:
Eu recomendo o livro "Febre Tropical" de Juliana Delgado Lopera. É uma narrativa poética sobre a história de uma mulher jovem e em ascensão em Medellín, Colômbia, durante o início dos anos 2000. A narrativa é cheia de vida e trabalha com diversos temas centrais: a família, o amor, a fé e a autoaceitação. A voz narrativa de Lopera é ágil e brilhante, trazendo-nos em sua emocionante história.
O livro captura a tensão entre a volatilidade e insegurança da vida em Medellín e a maneira como as pessoas lutam contra elas. A protagonista, Monica, é uma personagem fascinante, com um profundo desejo de ser amada e aceita, e isso lhe traz lutas e desafios. A história é cheia de detalhes, e é difícil não se envolver com Monica e sua jornada.
Lopera tem uma escrita única que captura as nuances da vida contemporânea. Ela mistura poesia com realismo social, e explore e explora a forma como o amor, a fé ea alegria existem dentro dos limites das circunstâncias mais desafiadoras. O livro conta com muitos personagens complexos e profundos, e as atitudes e desejos deles são desenhados de maneira convincente.
Eu recomendo esta leitura para aqueles que querem explorar a profundidade da história humana. É um livro que captura as nuances da vida cotidiana, com sua combinação de realismo social e poesia. Delgado Lopera cria personagens que são às vezes difíceis de compreender, mas que deixam um impacto na leitura. Se você está à procura de uma narrativa poética, que aborda temas como a família, o amor, a fé e a autoaceitação, então “Febre Tropical” é certamente uma leitura a considerar.
Leia uma amostra grátis do livro
Acesse a amostra grátis e sinta um gostinho do que você ir encontrar no livro Febre tropical sem pagar nada!
Leia online um trecho do livro e curta a experiência antes de adquirir a versão completa.
