Este livro é um importante recurso para quem estuda português para Libras. Conceitos Abstratos: Escolhas Interpretativas de Português para Libras, escrito por Flávia Medeiros Álvaro Machado, é ideal para quem procura uma compreensão mais profunda da língua Libras. O livro aborda conceitos abstratos, como metáforas e metonímias, e como eles são interpretados em diferentes contextos. Ele também fornece exemplos de frases do português para Libras, para ilustrar a variedade de formas com que esses conceitos podem ser expostos. Além disso, o autor também descreve as relações entre os conceitos e as construções discursivas. Esta obra é ideal para qualquer pessoa interessada em conhecer mais sobre o português para Libras, seja um aluno ou professor. É escrito de forma clara e concisa, para que o leitor possa facilmente acompanhar o conteúdo. É um recurso útil e indispensável para quem está começando a aprender Libras ou quem deseja aprofundar seus conhecimentos.
Em suma, este livro é um guia essencial para aqueles que buscam uma compreensão mais profunda de português para Libras. Flávia Medeiros Álvaro Machado conseguiu abordar os conceitos abstratos com clareza e precisão, fornecendo exemplos e explicações claras. É um recurso excelente para todos aqueles que desejam aprender ou ensinar português para Libras. Este livro é altamente recomendado para aqueles que querem adquirir mais conhecimento sobre a língua.
Acesse a amostra grátis e sinta um gostinho do que você irá encontrar no livro Conceitos abstratos: escolhas interpretativas de português para libras (Ciências da Linguagem – Linguística e Linguagem) sem pagar nada!
Leia online um trecho do livro e curta a experiência antes de adquirir a versão completa.
Conceitos Abstratos aborda a prática do tradutor/intérprete de Libras no envolto de várias competências e, entre elas, algumas específicas que podem ser compreendidas e desenvolvidas a partir das contribuições da Linguística Cognitiva e, mais estritamente, da Semântica Cognitiva. O principal meio de expressão e comunicação é a língua e os estudos sobre os processos de categorização humana, com base no Realismo Corpóreo, que têm elucidado esses fenômenos relativos à influência de modelos cognitivos e culturais. Sobre o modo de como as categorias conceptuais se estruturam e atuam no processo de “fazer sentido” as experiências biossocioculturais de situações variadas da interação comunicacional (LAKOFF; JOHNSON,1999). A obra apresentada configura-se como um estudo empírico em situação controlada, utilizando recursos de filmagem, com transcrições do sistema Eudico Linguistic Annotator (ELAN) e entre outros procedimentos. Neste estudo, de natureza experimental, investigam-se as escolhas interpretativas e tradutórias dos conceitos abstratos para CRÍTICO. Identificando-lhes nos processos linguístico-cognitivos das atividades de tradução e interpretação de Libras/Português. Utiliza-se para a interpretação e tradução, microtextos especialmente elaborados para tal propósito e suficientemente contextualizados para a garantia da coerência pragmática. Os resultados revelam que a performance dos tradutores e intérpretes é mais aprimorada numa segunda ou mais versões, uma vez que o conhecimento prévio do texto permite mais referências sobre as escolhas feitas durante o ato tradutório e interpretativo. A proposta desta obra reforça a necessidade da continuidade de aperfeiçoamento desses profissionais, além de alertá-los quanto aos problemas da interpretação e tradução em relação aos conceitos abstratos.
Clique agora mesmo no botão abaixo para desfrutar de forma totalmente gratuita da versão em PDF de um trechinho do livro Conceitos abstratos: escolhas interpretativas de português para libras (Ciências da Linguagem – Linguística e Linguagem).
Que tal mandar esse livro para um amigo que também gosta desse assunto? Basta enviar o link para download, e não precisa se preocupar com os direitos desse documento, ele é livre para compartilhamento.
O QUE ESTÃO DIZENDO SOBRE ESSE LIVRO
Como um bom leitor, você com certeza gosta de ver as reviews e resenhas que outras pessoas fizeram após suas leituras.
Clique no botão abaixo e descubra o que as pessoas estão falando sobre Conceitos abstratos: escolhas interpretativas de português para libras (Ciências da Linguagem – Linguística e Linguagem).
Agora que você já leu todo o conteúdo que foi disponibilizado de forma gratuita, e tem certeza que é uma ótima leitura, incentive o trabalho do autor comprando o livro completo através deste link:
livro “Conceitos abstratos: escolhas interpretativas de português para libras (Ciências da Linguagem – Linguística e Linguagem)” comprar
livro “Conceitos abstratos: escolhas interpretativas de português para libras (Ciências da Linguagem – Linguística e Linguagem)” gratis
livro “Conceitos abstratos: escolhas interpretativas de português para libras (Ciências da Linguagem – Linguística e Linguagem)” ler online
livro “Conceitos abstratos: escolhas interpretativas de português para libras (Ciências da Linguagem – Linguística e Linguagem)” download
livro “Conceitos abstratos: escolhas interpretativas de português para libras (Ciências da Linguagem – Linguística e Linguagem)” preço
livro “Conceitos abstratos: escolhas interpretativas de português para libras (Ciências da Linguagem – Linguística e Linguagem)” baixar
livro “Conceitos abstratos: escolhas interpretativas de português para libras (Ciências da Linguagem – Linguística e Linguagem)” pdf
livro “Conceitos abstratos: escolhas interpretativas de português para libras (Ciências da Linguagem – Linguística e Linguagem)” sinopse
livro “Conceitos abstratos: escolhas interpretativas de português para libras (Ciências da Linguagem – Linguística e Linguagem)” resenha
livro “Conceitos abstratos: escolhas interpretativas de português para libras (Ciências da Linguagem – Linguística e Linguagem)” baixar pdf
livro “Conceitos abstratos: escolhas interpretativas de português para libras (Ciências da Linguagem – Linguística e Linguagem)” online
RECOMENDAMOS PARA VOCÊ
Agora que sabemos um pouco mais sobre os seus interesses, confira abaixo outros livros da categoria Ciências Sociais e outros títulos similares à Conceitos abstratos: escolhas interpretativas de português para libras (Ciências da Linguagem – Linguística e Linguagem)
