Eu recomendo o livro "Bíblia Sagrada: traduzida do aramaico" de Marcelo Ribeiro (trad) a todos aqueles interessados na língua e na cultura aramaica. Esta é a primeira tradução completa do aramaico para o português de toda a Bíblia, constituída de 8 volumes com mais de 500 páginas.
A obra é resultado de um trabalho interdisciplinar entre teólogos, arqueólogos, filólogos e aramaistas, que procuraram reconstruir o contexto histórico e cultura aramaica para a melhor compreensão do texto.
Para quem estuda ou está interessado na língua e na cultura aramaica, esta obra é indispensável. Os 8 volumes podem ser lidos de forma contínua ou de forma fragmentada, pois possuem três níveis de leituras: literal, alegórico e simbólico.
Além disso, todos os volumes possuem glossários, que explicam todos os termos e conceitos utilizados no texto, facilitando a compreensão do leitor. E para aqueles que querem se aprofundar mais, há também muitos estudos acadêmicos e aramaicos sobre temas específicos, bem como referências bibliográficas.
No geral, trata-se de uma obra incrível, importante e inestimável, com muitos recursos e informações que ajudarão o leitor a compreender melhor a língua e a cultura aramaica. Esta obra é essencial para todos aqueles interessados na língua e na cultura aramaica.
O mais antigo dos livros traduzido diretamente do aramaico em primoroso processo de pesquisa e análise dos documentos base e da simbologia da época. Indispensável.
Clique agora mesmo no botão abaixo para desfrutar de forma totalmente gratuita da versão em PDF de um trechinho do livro Bíblia Sagrada: traduzida do aramaico.
Que tal mandar esse livro para um amigo que também gosta desse assunto? Basta enviar o link para download, e não precisa se preocupar com os direitos desse documento, ele é livre para compartilhamento.
O QUE ESTÃO DIZENDO SOBRE ESSE LIVRO
Como um bom leitor, você com certeza gosta de ver as reviews e resenhas que outras pessoas fizeram após suas leituras.
Clique no botão abaixo e descubra o que as pessoas estão falando sobre Bíblia Sagrada: traduzida do aramaico.
Agora que você já leu todo o conteúdo que foi disponibilizado de forma gratuita, e tem certeza que é uma ótima leitura, incentive o trabalho do autor comprando o livro completo através deste link:
Agora que sabemos um pouco mais sobre os seus interesses, confira abaixo outros livros da categoria Espiritualidade e outros títulos similares à Bíblia Sagrada: traduzida do aramaico
